ブログ | 堺で内装リフォーム・水回りリフォーム・特殊清掃｜Cherry工房

Cherry工房では、お客様よりリフォーム・リノベーションのご相談を頂くことがございます。ところで、これらリフォーム・リノベーションは非常によく似た言葉ではありますが、一体どのように異なるのでしょうか？今回は両者の言葉の意味について解説をさせて頂きたいと思います。

リフォームは、建物の状態が古くなってしまったり、悪化してしまったりした場合に、「元の状態に戻すこと」を言います。例えば、汚れている壁紙の内装リフォームなどがこれに当たるでしょう。英語ではreformと表記します。

これに対して、リノベーションは、「建物の機能を新しくすること」を言います。例えば、子供の成長に合わせて間取りを変更することもリノベーションということになります。英語ではrenovationと表記します。最近はリノベーションをされる方も多くなってきました。

堺市のCherry工房では、内装・水回りリフォーム、リノベーション・増改築、外壁塗装・屋根工事、外構工事・エクステリア、電気工事・空調工事、遺品整理・ハウスクリーニング・特殊清掃などのご相談を承っております。